Original Text:
Ai-je besoin d'éloquence, devant un juge si haut placé, aussi familiarisé avec la forme qu'avec le fond, et qui par sa position, sera toujours à la tête de l'humanité.

Translation:
Do I really need to be eloquent in front of such a highly placed judge, who is fully aware of form and depth, and who, based upon his position, will always be at the frontline of humanity.