SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LES SATANÉS SÉDUCTEURS.
- Voyez-vous cette petite comme elle nous a regardés du coin de l'œil en passant..... ce n'est qu'à notre âge qu'on plait réellement aux femmes!.....

Translation:
THOSE DEVILISH SEDUCERS.
Did you see the cute ygirl, how she looked at us from the corner of her eyes, when passing by...... it's really our age that pleases women most....