HomeIntroductionThe Daumier WebsiteAbout us
Original Text:- Voyons témoin il serait important de nous faire le détail exact et complet de l'emploi de votre journée du 12 Avril dernier?.. - Mais m'sieu le président il y a neuf mois de cela... - Ça ne fait rien.... dites toujours!...
Translation:- Come now, witness, you must tell us exactly what happened on April 12 last year.... - but Sir, this is 9 months ago... - never mind that , tell us anyway!