HomeIntroductionThe Daumier WebsiteAbout us
Original Text:Bourgeois se fesant lire, après diner, quelques chapitres du roman à la mode, ce qui lui procure un grand agrément.... celui de faire un excellent somme.
Translation:A bourgeois indulges after dinner in some chapters of a fashionable romance read to him, which gives him great pleasure... the pleasure of falling asleep.