HomeIntroductionThe Daumier WebsiteAbout us
Original Text:Monsieur Filochard, ex-marchand, retiré des édredons, éprouve le besoin de faire passer son buste en marbre à la postérité la plus reculée.
Translation:Monsieur Filochard, ex shopkeeper, retired, feels the need of passing on his bust in marble to even remotest posterity.