SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Ce logement est un peu cher, pour la place Royale.....
- Un peu cher..... un peu cher...... mais je vous ai déja dit que de cette fenêtre vous pouvez voir deux ou trois fois par semaine, se lever Victor Hugo!....

Translation:
- This apartment is rather expensive for Place Royale.
- Rather expensive? are you joking?.. I told you that from this window you will be able to see Victor Hugo twice or three times a week, when he is getting up!