SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
BASTIDE.
Cet honorable membre de l'Assemblée nationale est représenté tel que, naguère, il apparaissait aux regards des mortels, lorsqu'en sa qualité de ministre des affaires étrangères il montait à la tribune pour ne pas répondre à toutes les interpellations qu'on voulait bien lui adresser.

Translation:
BASTIDE.
This honourable member of the National Assembly is represented as he appeared in the eyes of mortals, not long ago, when in his role of Minster of Foreign Affairs he went before the Tribunal and managed to not respond to any of the questions addressed to him.