SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
DEUXIÈME SÉANCE.
Un orateur américain prouve d'une manière irréfutable, que le seul moyen de pacifier le genre humain, est de forcer tous les hommes, à porter comme lui, un chapeau vert qu'ils ne devront jamais quitter sauf le soir en se couchant. Personne n'ose même essayer de combattre cette opinion.

Translation:
SECOND SESSION.
An American orator proves in an irrefutable way that the only method to pacify the human species is to oblige all men, like him, to wear a green hat. They should wear it at all times, except at night, when going to bed. Nobody even dares to question his opinion.