Original Text:
Le malade.
- Comment, docteur, pas même un oeuf à la coque!
Le docteur. - Non, il faut que vous observiez la diète la plus complète pendant encore au moins cinq jours... c'est un préjugé de croire qu'on a besoin de manger pour vivre!.. Pardon si je vous quitte si vite, je vais diner en ville!..
Translation:
- What do you mean doctor, not even a soft boiled egg?
- No, you must keep a strict diet for five more days.... it is a mistake to believe that one must eat in order to live....
If you would now excuse me, but I have a dinner engagement in town.
|
Contact us