SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Bigre ça pince ! ...
---
- L'Hiver n'est pas une saison aussi désagréable qu'on veut bien le prétendre!....

Translation:
Blast... it's cold today!
---
Winter really isn't all that uncomfortable as one always pretends.