Original Text:
- Comme vue, madame ne pourra rien trouver de mieux.... d'ici vous jouissez du coup d'œil de la rue Coquenard dans toute sa longueur!....
---
- Monsieur, le prix de l'appartement qui est à louer, s'il vous plait.
- Je le loue trois mille francs!
Translation:
As for a view, Madame will not be able to find anything better... from here you enjoy a view on Rue Coquenard in all its length.
---
- Monsieur, what's the price of this apartment, which is for rent, please...
- I rent it for 3000 francs.
|
Contact us