SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
EN VALACHIE.
Confiscation générale des faux, pioches et rateaux et autres instruments aratoires propres à défricher le dos des Cosaques.

Translation:
IN WALLACHIA.
General confiscation of scythe, picks, rakes, and other instruments pertaining to farming in order to clear the land at the rear of the Cossacks.