SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
NOUVEAU DIVERTISSEMENT DES SOIRÉES PARISIENNES.
Les esprits de Mr. Hume faisant la barbe à Mr. de St. Potard et décoiffant Mme Coffignon.

Translation:
NEW ENTERTAINMENT AT THE PARISIAN EVENING PARTIES.
The spirit of Mr. Hume shaving the beard of Monsieur de St. Potard and undoing the hair of Madame Coffignon.