SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
VILLÉGIATURE.
- Ça n'est déjà pas si amusant qu'on le croit la campagne !.....
- Et dire nous ne sommes encore qu'au commencement du printemps!...

Translation:
HOLIDAY IN THE COUNTRY.
- Life in the country really isn't all that entertaining, as they all say.
- And to think that spring has only just begun.