HomeIntroductionThe Daumier WebsiteAbout us
Original Text:Précaution indispensable que prennent les Parisiens lorsqu'ils sortent de chez eux, même en plein midi, depuis qu'ils ont appris par Mr. Babinet que le soleil pouvait s'éteindre d'un moment a l'autre.
Translation:Ever since Mr. Babinet had announced that the sun might disappear from one moment to the next, the Parisians are taking all necessary precautions, even at mid-day.