SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Bourgeois, vous me devez cinq sous de plus pour votre bagage ...., et, encoure je suis poli, car je pourrais compter votre épouse comme un second paquet . . . . . . .

Translation:
Citizen, you owe me another five sous for your luggage, and I am even generous because if I wanted to I could count your wife as a second piece of luggage.