Original Text: - Cocher, cocher!.... t'as beau être retenu, sauve-moi la vie... reconduis-moi vivement à la course ! ......
- Voyons, mon espagnol .... vous n'êtes pas raisonnable..... vous ne devez pas craindre la pluie puisque vous avez un manteau !......
Translation: - Driver, driver, you cannot reject me, you have to save my life... bring me back to the races alive!
- But come on, Spaniard… be reasonable… you don’t have to fear the rain, since you are wearing a coat!…
|