Original Text: - Cristi..... v'là-t-y un bœuf qui est bien fait!....... on jurerait qu'il est vivant....., j'vais prendre un billet de loterie et si je gagne ce tableau, je l'mettrons dans l'étable avec ma vache qui s'ennuie d'être toute seule...... ça lui fera un compagnon.
Translation: My... there's an attractive bull!... you'd swear he was alive... I'm going to buy a lottery ticket and if I win this painting, I'll put it in the stable together with my cow who's bored being all alone... it will make her good companion.
|