SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
DERNIÈRES NOUVELLES.
- On ne peut concourir pour les Prix de Rome passé vingt cinq ans.
- Ça ne te vas pas à toi qui parle d'aller à Rome depuis 1835.

Translation:
LATEST NEWS.
- You can't enter the competition for the Prize of Rome if you are older than 25 years.
- Looks like you missed your chance... since you have been talking about going to Rome since 1835.