Original Text:
- Mais viens-t'en donc, Joseph, c'est fini, tout le monde est parti. - Minute! j'veux m'assurer que c'est pas une frime pour nous voler parce que j'sommes des paysans.

Translation:
- Come on now, Joseph, it's over, everybody is leaving....
- Just a moment, I want to make sure this is not just a sham to clean us out, since we are land folks.