Original Text: Un candidat.
Qui vous faut-il?..... Un homme probe, consciencieux, un homme grave, un industriel, un homme qui n'ait pas besoin du gouvernement pour s'enrichir, un homme familiarisé avec les lois, qui les connaisse bien, par pratique, par une vieille pratique....... Une vieille pratique des lois... Vous ne pouvez mieux choisir, prenez mon...... prenez mon honorable ami.
Translation: A Candidate.
Who do you want?... An upright, conscientious, sober man, an industrialist, a man who doesn't need the government to enrich himself, a man familiar with the law, who knows it well, through practice, very long practice... a long practice of law... you can't choose any better than... my honorable friend
|