SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LES AUGURES DE ROME NE POUVAIENT PAS SE REGARDER SANS RIRE.
---
... nous connaissons deux farceurs modernes qui sont dans le même cas.

Translation:
The augures of Rome could hardly look at each other without smiling.
---
…we know two clowns, who are in quite a similar position.