Original Text:
A l'audience, - quand plaide un avocat qui a l'habitude, à propos d'un procès sur un cours d'eau, de remonter au déluge.

Translation:
A Court hearing, - when one has to listen to a solicitor who starts his argument at the beginning of time…