Original Text: L'AMITIÉ D'UN GRAND CHIMISTE N'EST PAS UN BIENFAIT DES DIEUX.
Je suis tellement sur de mon fait, que maintenant, si vous le désirez, je vais empoisonner mon ami intime, Mr. Coquardeau, et je retrouverai de l'arsenic dans le verre de ses lunettes.
Translation: FRIENDSHIP WITH A GREAT CHEMIST IS NOT ALWAYS A GODSEND…
I am so sure of my findings that I will now poison my best friend, Mr. Coquardeau, and I will retrieve arsenic in his eyeglasses.
|