Original Text:
Eh bien oui ! c’est comme je vous le dis, la petite à Mame Chopin, s’est mariée hier avec le fils Durand: je quitte le jeune homme et d’après ce qu’il m’a confié il paraît qu’avant lui, elle en a vu des droles !…

Translation:
Well yes, it’s true, the daughter of Mme Chopin got married yesterday with the son of Durand. I just talked to the young man and from what he told me (in full confidence), she must have had some strange ones before him…