HomeIntroductionThe Daumier WebsiteAbout us
Original Text:- Pour la septième fois voulez vous me rendre ma place?.... sinon.... - Sinon quoi?.... - Sinon je serai obligé de m'en aller, ce qui me contrarierait beaucoup!....
Translation:- For the seventh time..... will you please leave from my seat, otherwise...! - Otherwise what? - Otherwise I would have to go home.... which is really quite inconvenient to me.