SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Le vieux garçon,
Si je me mariais?.... vaut mieux tard que jamais........ celle ci m'aime, celle là aussi..... elles ne se moquent pas de moi? oh non.

Translation:
The old boy.
If I should get married... better late than never... this one likes me, the other one too... they aren't laughing at me? Oh, no!