Original Text:
Clinique du Docteur Robert-Macaire.
Hé bien ! Messieurs, vous l’avez vu, cette opération qu’on disait impossible a parfaitement réussi…. – Mais, monsieur, la malade est morte…… - Qu’importe ! Elle serait bien plus morte sans l’opération.
Translation:
Doctor Robert Macaire's clinic.
- There you are gentlemen, the surgery I performed was a full success, while everybody considered it to be impossible.
- But doctor, the patient is dead!
- So what... ..she would have died sooner or later anyway.
|
Contact us