HomeIntroductionThe Daumier WebsiteAbout us
Original Text:Richard fait durer ses exercices d'autant plus longtemps qu'il se sent vivement encouragé par les claqueurs. --- Claqueurs applaudissant Richard III (Les Romains)
Translation:Richard carries on with his exercises, highly motivated by the (paid) applauding public.