The Daumier Register Digital Work Catalogue
Daumier Register 03-21-2019 Contact us
START YOUR SEARCH BY:
Work catalogues Publication / Date or Exhibition Collections / Provenance Technique 
Series Title / Plate number Themes Stone Number Text / Title
Browse the entire databaseList of prints for saleNew Research Results


Work catalogues: DR Number 925    |   LD Number 925   |   HD Number 1901
SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT
Technical Details  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details 
Print Details  Similarities  Background Details 

lupe lupe

Original Text:
MÉNÉLAS VAINQUEUR.
Sur les remparts fumants de la superbe Troie,
Ménélas, fils des Dieux, comme une riche proie,
Ravit sa blonde Hélène et l'emmène à sa cour
Plus belle que jamais de pudeur et d'amour.

ILLIADE (Traduction Bareste).


Translation:
THE CONQUEROR MENELAUS.
On the smoking ramparts of vainglorious Troy,
Menelaus, a son of the gods, carried off with joy
A rich prize, his blond Helen: took her to his place
More beautiful than ever with bashfulness and grace.


<< DR Number 924 DR Number 926 >>
Last Update: 09-08-2017


Introduction | The Daumier Website  |  About us  |  Contact us

Disclaimer © L&D Noack. All Rights Reserved