SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
UN PRIX DE POËSIE.
M. le directeur de l'Académie, avec une émotion analogue à la circonstance, couronne un nourrisson des muses qui, depuis cinquante trois ans, donne les plus belles espérances.

Translation:
THE PRIZE FOR POETRY.
The Director of the Academy, with emotion fitting to the circumstance, crowns the foster-child of the muse, who, since 53 years remains a constant source for great expectations.