Original Text:
Robert-Macaire Boursier.
(Robert se répand dans les groupes en colportant des nouvelles qu’à la Bourse on trouve importantes)… J’apprends par courrier extraordinaire que le roi d’Angleterre à la coqueluche…. une conspiration vient d’éclater à Pezenas, un Caporal a proclamé la république et a entraîné toute son escouade….. le choléra est à Paris, je l’ai vu comme je vous vois, la police est sur ses traces…. (La rente baisse, Bertrand achète, alors Robert change de langage). Tout ce que je viens de vous dire est faux, je reçois, par le courrier ordinaire, la nouvelle que le roi d’Angleterre va bien, le caporal de Pezenas chantait la Mère godichon et son escouade faisait chorus, mon correspondant s’est trompé, quant au choléra, il est mort, son médecin l’a tué …… (La rente hausse, Bertrand revend avec bénéfice, et Macaire dit en s’en allant : enfoncé les Bêtas !).