Original Text:
Allons bon!... voilà qu'elle me cueille une rose.... comme si les roses c'était fait pour être cueilli!...

Translation:
Hang it!... there she goes plucking one of my roses.... as if these roses were made for cutting.