SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Dans cette réclame que vous allez envoyer à tous les journaux, ne faites pas de charlatanisme . . . dites tout simplement que notre élève Greluchot a remporté quatorze prix et que l'institution Bilboquet est décidément la première de Paris ! . ..

Translation:
Please no exaggerations in this article which goes to all the newspapers. Write only that our pupil Greluchot has received fourteen prizes and that there is no doubt that the Institute Bilboquet is the finest in all of Paris!