SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
UNE PANIQUE À LA BOURSE.
C'est en vain qu'on offre des actions, tout le monde sort d'en prendre.

Translation:
A PANIC ON THE STOCK EXCHANGE.
It's in vain that they offer these shares, for everybody is trying to get out of them.