Original Text: - Le jaune d'œuf n'a pas été assez battu... je suis sur que votre cousin le pompier est venu.... ah!...Marguerite, Marguerite.... vos liaisons finiront par vous perdre, dans mon esprit..... surtout si vous continuez à y mettre trop de sel!...
Translation: The egg yolk is not been beaten enough. I am sure, your cousin the fire-fighter has come to see you again ! Ah, Marguerite, Marguerite..... your liaisons will not do you any good in my opinion, especially if you continue to add too much salt to my meal.
|