The Daumier Register Digital Work Catalogue
Daumier Register 07-20-2024 Contact us
START YOUR SEARCH BY:
Work catalogues Publication / Date or Exhibition Collections / Provenance Technique 
Series Title / Plate number Themes Stone Number Text / Title
Browse the entire databaseList of works for saleNew Research Results


Work catalogues: DR Number 1489    |   LD Number 1489   |   HD Number 866
SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT
Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details 
Print Details  Similarities  Background Details 

lupe lupe

Original Text:
- Au nom du ciel, Théodore ne regarde pas la mer comme ça, il va arriver un malheur!...
(Effectivement, le pan de l'habit se déchire).


Translation:
For heavens sake, Theodore, don't look at the sea like that. you will have an accident.
(in actual fact the tail of his coat is tearing apart)


<< DR Number 1488 DR Number 1490 >>
Last Update: 06-23-2022


Introduction | The Daumier Website  |  About us  |  Contact us

Disclaimer © L&D Noack. All Rights Reserved