SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Mais quand je vous dis que je ne peux pas remuer les pieds avec ces bottes là! .....
- Ça f'ra.... monsieur... ça f'ra... ça f'ra!.....

Translation:
- But I keep telling you that I cannot move my feet in these boots!
- Don't worry, it'll come, it'll come...