SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
AU RESTAURANT À 32 SOUS.
- Garçon, un poulet au cresson?....
- M'sieu, il ne nous reste plus de poulet...... mais si vous voulez, j'vas vous servir une plus forte portion de cresson!...

Translation:
AT THE RESTAURANT AT 32 SOUS.
- Waiter, a chicken with watercress.
- Monsieur, we are out of chicken, but I could bring you a double portion of watercress.