SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Plusieurs gardes nationaux qui n'avaient pas songé au mal de mer, regrettent vivement d'avoir eu l'idée d'aller voir l'Angleterre.

Translation:
Several National Guards, not having taken into consideration sea-sickness, deeply regretted having had the idea to see England.