Original Text:
- Vois-tu, le petit Estancelin comme il parle déjà bien pour son âge et devant tout le monde, et sans pleurer...... ce n'est pas toi, Anatole, qui donneras tant de satisfaction à tes parens!

La séance est suspendue.

Translation:
Just look how well little Estancelin speaks for his age.... and all this in front of so many people and without crying.... not like you, Anatole, you are really no comfort tor your parents!

The session is suspended.