SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Le sauvage Bineau ayant enfin trouvé à utiliser sa massue sur les boulevards et fesant connaître aux Parisiens tous les charmes des routes américaines.

Translation:
Finally the savage Bineau has found a way to use his club on the boulevards and to introduce the Parisians to the charms of American roads.