SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LE TRIOMPHE DE LA LOI DU 31 MAI
Ouf!.. que c'est lourd, nous ne pouvons aller loin avec ça!..

Translation:
TRIUMPH OF THE LAW OF MAY 31.
Geee.... this is quite heavy...... we won't get very far with this!...