SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
T'nez, v'là encore m'sieu Godard qui vient d'partir de l'hippodrome en enlevant sa maison à quatre étages... j'aimerais pas à être concierge chez ce propriétaire là!

Translation:
Well there flies Mr. Godard again over the hippodrome, carrying his four story house along. I wouldn't want to be his concierge.