SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Je vous arrête, mauvais sujet .... je parie que vous allez faire votre cour aux dames!..

Translation:
Hold it right there, you old rascal! I bet you are out going after the ladies again!