SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
UN DIALOGUE À LA POINTE ST. EUSTACHE.
- Quel est ce fort, madame?
- Pardine.... c'est l'fort de la halle!.

Translation:
A DIALOGUE AT THE POINTE SAINT-EUSTACHE.
What is this fort, madame?
Pardon... it is the fort of the market hall.