SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Faut avouer qu'c'est bien singulier qu'les raisins aient attrapé la maladie des pommes de terre!

Translation:
Admittedly it seems rather peculiar that the grapes should have caught the potato-disease.