SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Ça vous fera peut-être un peu de mal les deux ou trois premières semaines, mais ensuite votre pied s'y habituera.
---
SUPPLICIÉ DES PIEDS À LA TÊTE.
Voici je crois qui va faire parfaitement l'affaire de Monsieur.... en forçant légèrement.

Translation:
This still may hurt you initially for two to three weeks, but eventually you foot will get used to it.
---
A torture from head to toe.
I think this might fit Monsieur perfectly... all we have to do is push slightly.