SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Quels affreux galets... impossible de marcher la dessus... ce n'est réellement que sur les bords de la mer que l'on apprécie et que l'on regrette le macadam de Paris.

Translation:
These awful pebbles.... quite impossible to walk on them... it is only now that one really appreciates the asphalt in Paris.