SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
COURANT REJOINDRE LES INSURGÉS.
- Au Diable ma petite Couronne, elle ne peut plus me servir, puisque je suis Empereur de BYZANCE!

Translation:
RUNNING TO JOIN THE INSURGENTS.
To hell with my little crown. It is of no use to me anymore, since I am emperor of Byzantium.